Мова, чиї правила на основі використання, а не будучи preestablished до використання в мови вильоту. Приклади включають німецькою та англійською мовами.