Au stade III cancer laryngé, une des valeurs suivantes est trouvée : cancer (1) est dans le larynx seulement et les cordes vocales ne bougent pas normalement ; cancer peut avoir s'est propagé aux tissus à côté du larynx ; cancer peut avoir envahi d'un ganglion lymphatique du même côté du cou que la tumeur d'origine et le ganglion lymphatique est inférieur à 3 centimètres ; ou (2) le cancer est dans un domaine du larynx, les cordes vocales se déplacer normalement, et le cancer se trouve dans un seul ganglion lymphatique du même côté du cou que la tumeur d'origine ; le ganglion lymphatique est inférieur à 3 centimètres ; ou (3) le cancer est dans plusieurs zones du larynx ou dans les cordes vocales (qui ne peut pas bouger normalement) et dans un seul ganglion lymphatique du même côté du cou que la tumeur d'origine ; le ganglion lymphatique est inférieur à 3 centimètres.