Lorsqu'une partie reçoit ou fournit une quantité de gaz naturel, puis délivre ou remet de nouveau une quantité plue ou moins importants de gaz naturel à une autre partie.