III kurkunpään syöpä vaiheessa jokin seuraavista löytyy: (1) syöpä on vain kurkunpään ja äänihuulet eivät liiku normaalisti; syöpä on levinnyt kudoksiin vieressä kurkunpään; syöpä on levinnyt yksi imusolmukkeiden samalla puolella niskan alkuperäinen kasvain ja imusolmuke on pienempi kuin 3 cm; tai (2) syöpä on yksi ala, kurkunpää, äänihuulet liikkua normaalisti, ja syöpä on todettu yksi imusolmukkeiden samalla puolella niskan alkuperäinen kasvain; imusolmuke on pienempi kuin 3 cm; tai (3) syöpä on useammalla kuin yhdellä alueella kurkunpään ja äänihuulet, (joka ehkä liiku normaalisti) ja yksi imusolmukkeiden samalla puolella niskan alkuperäinen kasvain; imusolmuke on pienempi kuin 3 cm.