Σφάλμα που προκύπτει από μια παρεξήγηση της σχέσης συμβόλων ή ομάδες των συμβόλων να έννοιές τους σε μια συγκεκριμένη γλώσσα.