Un llenguatge que les normes es basen en l'ús en lloc de ser preestablished abans de l'ús de la llengua. Exemples inclouen alemany i anglès.